DX: Add composer keywords

[staabm]

as per https://github.com/composer/composer/pull/10960 this allows composer to warn the user, when installing the tool as a project dependency instead of a dev-dependency

[TomasVotruba]

Thanks :+1: