Right now it looks like we're using a custom UI for the options pages. I think we need to figure out a good way to make these pages match native edit page UIs.
Recreating the HTML seems tedious. What if the sidebar items linked directly to the options edit page? E.g. http://site.com/wp-admin/post.php?post={ID}&action=edit - we would have to remove the title, slug, and custom fields meta boxes and hide a lot of the info in the Publish meta box - but otherwise that might be easiest.
Right now it looks like we're using a custom UI for the options pages. I think we need to figure out a good way to make these pages match native edit page UIs.
Recreating the HTML seems tedious. What if the sidebar items linked directly to the options edit page? E.g.
http://site.com/wp-admin/post.php?post={ID}&action=edit- we would have to remove the title, slug, and custom fields meta boxes and hide a lot of the info in the Publish meta box - but otherwise that might be easiest.