Compile src docker

[cmdoret]

• Docker images now compile shacl at build time from the repository source code
• github action now uses git tag as single source of truth for version.