Custom visualization for stock-flow diagrams

[epatters]

Resolves #97 following the plan outlined there. Also takes the first steps toward a generic architecture for theory-specific views derived from models.

[github-actions[bot]]

Preview url: https://66b10fa19e097e3b0bed7b60--catcolab.netlify.app