[Add feature] Make damage particles compatible with fonts style used in resource packs

[Andyghandi]

Having an option to apply the same font style as set by a resource pack would be a really cool feature.