pickanimation filter fix, with docs

[Azaezel]

sorts the order of operations flaws clang was complaining about, with explainations on why