For `InsertBatch` and `InsertBulk`, if the object count is zero then turn it into a clean error message.

[Grauenwolf]

We shouldn't be triggering an error if someone tries to insert an empty list of objects.