HC-SR501 draws more current than the Panasonic PaPIRs. Swap in PaPIR and collect information about discharge rate, number of transmissions and wakeups.
Power PIR sensor through GPIO pin and switch the GPIO to LOW if battery is critically low and back to HIGH if battery is charged again.