Add chat token replacement support for player names

[Meorawr]

This adds a trio of new chat tokens (%xp[lf]) for inserting the player character RP name into chat messages. Banana.

Fallback to empty strings are just to better handle the case of someone using these tokens and sitting in the default profile.