This shouldn't conflict with the upcoming wave of tooltip changes, but I adjusted what is getting displayed in the tooltips for relations on the target frame, profile page and directory list to be consistent. The profile page one might get another adjustment later if we end up splitting relations from the other actions, but for now this'll do.
I've also renamed getRelationColors because we're getting a single color.
This shouldn't conflict with the upcoming wave of tooltip changes, but I adjusted what is getting displayed in the tooltips for relations on the target frame, profile page and directory list to be consistent. The profile page one might get another adjustment later if we end up splitting relations from the other actions, but for now this'll do.
I've also renamed getRelationColors because we're getting a single color.