Merge Get Member Data Work Into Master

[dchukhin]

This pull request covers the work that was done in #28. Since the work in #28 depended on the new-resources branch, it was merged into the new-resources branch. However, it looks like the new-resources branch was closed without being merged into the master branch, and its replacement, new-resources3 removed this work when making a pull request into master. As a result, the work in #28 still has not made it into the master branch, but it can as a part of this pull request.

Quoting from #28: This pull request:

• moves the get_member_data view from #27 into a utility function
• calls the get_member_data() utility function from within the RecordsView and the DataSourcesView, which both previously called the get_fake_context_data() function
• adds tests for using the get_member_data() function from within the RecordsView and the DataSourcesView

[whytheplatypus]

bringing this in, thanks for catching the lost work @dchukhin