fix for multi-region entries ending at borders

[yakra]

• Close #665: Don't create key/value in regional maps
• Avoid userlog notifications for untraveled chopped routes

\m/ Ready to rock! \m/

(Sorry -- had to!)

[jteresco]

thanks, I'll compile this one up for tonight's update