Update README with improved program description and usage instructions

[mishalhossin]

The commit updates the README file with improved formatting and additional instructions for the Reddit Video Generator project. It also includes a code block to highlight the suggested improvements to the main.py file