refactor: move plugin module to its own file

[Trouv]

This minor change helps clean up the root lib.rs file. No import paths have been changed, so this is not a breaking change for users.