Feat: Quiet is trying to connect... and Sending... on messages when not connected to other peers #1706

[islathehut]

• Show a spinner with the message Quiet is trying to connect... in message pane when no other peers are connected and community has peers
• Show Sending... with animated ellipsis on messages when no other peers are connected and community has peers
• Update opacity of messages (text, math, file and image), usernames, and avatars in message pane when no other peers are connected and community has peers
• Adds selectors/reducers for getting peer data, final peer disconnect time and last time the user connected to the community
• Adds AnimatedEllipsis class for showing text followed by an animated ellipsis
• Adds tests
• Adds reliability features to E2E tests
• Allows logs from desktop renderer and state-manager to appear in console with other logs (e.g. backend)

https://www.figma.com/file/frxdNd42wV8kgXoiBExoqR/User-and-network-status?type=design&node-id=716-24467&mode=design&t=HRARHrzbOeNjpl8o-0

Pull Request Checklist

• [x] I have linked this PR to a related GitHub issue.
• [x] I have added a description of the change (and Github issue number, if any) to the root CHANGELOG.md.

(Optional) Mobile checklist

Please ensure you completed the following checks if you did any changes to the mobile package:

• [ ] I have run e2e tests for mobile
• [ ] I have updated base screenshots for visual regression tests

[islathehut]

Implements #1706