Mounting the sub controller on the class rather than on the object

[devilicecream]

Mounting the sub controller on the class to allow the sphinx extension to recognize plugged paths when generating docs.

[amol-]

Please not that this has the side effect of actually mounting the controller on multiple routes, as the class might have been instantiated on multiple locations