Xeltalliv/simple3D: fix draw range bounds checking, fix instance XY positions, packager warning, improve docs #1500

Closed Xeltalliv closed 4 weeks ago