Feature request: respect/use Mastodon filters

[halnine]

Check before submitting issue -- Thank you!

You can ignore this form if this issue is a feature request.

Currently Twidere seems to handle mutes and filters locally, ignoring Mastodon's mutes & filters

Expected behavior

.

Actual behavior

Steps to reproduce

Extra info

Android version: (version code here) 11 Network type:

• [x] Cellular
• [x] Wi-Fi

App version: (version code here) 4.1.7 Build variant:

• [x] Google
• [ ] F-Droid

Micro-blogging service:

• [ ] Twitter
• [ ] Fanfou
• [ ] GNU Social / StatusNet
• [x] Mastodon

App settings:

• [ ] Custom API
• [ ] Custom consumer key/secrets
• [ ] Official keys
• [ ] Using Thumbor
• [ ] Connected through proxy
• [ ] Media preview enabled