Sort commands by name in help text

[CartBlanche]

When you have lots of commands, having an alphabetical list is easier to read through, so you can find what you are looking for faster.

Discussed and Closes #133

[what-the-diff[bot]]

PR Summary

• Sorting Command Types by Name The command types are now organized in alphabetical order for easier navigation and understanding.

[Tyrrrz]

You should order it when the help text is rendered here, instead: https://github.com/Tyrrrz/CliFx/blob/a09818d4526fdb076449469b45b79b4eedf1409c/CliFx/Formatting/HelpConsoleFormatter.cs#L368-L370

[CartBlanche]

@Tyrrrz thanks for the correction. Done.