integrate Alberta Elders' Cree Dictionary - Githubissues

UAlbertaALTLab / crk-db

Managing the Plains Cree dictionary database

https://itwewina.altlab.app/

GNU General Public License v3.0

0 stars 3 forks source link

integrate Alberta Elders' Cree Dictionary #6

Open dwhieb opened 3 years ago

dwhieb commented 3 years ago

[ ] write a script to convert to JSON
[ ] write a script to clean/normalize the data
[ ] update import/aggregation script to incorporate AECD-specific considerations

Notes

We only want to import the Cree > English entries, not the English > Cree entries.
Vowel length is inconsistently marked.
The Elders' Dictionary includes information about inflectional classes (but only at the II, AI, TI, and TA level), while the MD and LDC dictionaries do not. This information needs to be added to ALTLab's dictionary for any entries that lack it.
Arok has incorporated entries from this dictionary through .

fbanados commented 1 month ago

We should recheck that new CW entries are matched against.

We should also consider AECD entries for LEXC purposes (although that's not directly crk-db/ but instead lang-crk/ related)