In German it is more polite in terms of political correctness to specify in the short biography, if this is a short biography about a female or a male person (eg, Über den Autor - male / Über die Autorin - female - English: About the author.).
To distinct this automatically in the German version, it would be best, if the information of the sex would be part of the informations about the contributor.
In German it is more polite in terms of political correctness to specify in the short biography, if this is a short biography about a female or a male person (eg, Über den Autor - male / Über die Autorin - female - English: About the author.). To distinct this automatically in the German version, it would be best, if the information of the sex would be part of the informations about the contributor.