Using OpenMM for test cases and single point energy calculation in CI

[bieniekmateusz]

We can use OpenMM to obtain energies and use that to help verify that the software works.