formes et qq précisions/compléments

[Leo-Schelstraete]

• relecture de la forme (ortho, typo,...)
• quelques ajouts, dont certaines "issues"