Add a load balancer

[p-j-smith]

Add a load balancer to control traffic to multiple web servers:

• put the web server in the private subnet (see #1)
• add a load balancer to the public subnet

[milanmlft]

To review: do we actually need this? Will depend on how well the current setup handles the number of users in a typical workshop