create a function formatting the stopwords/ phrases into regex / tibble

[alwil]

The function(s) should:

• return either regex or tibble with words(phrases)
• be able to work with multi-word phrases

[alwil]

now the functions have argument that can convert the result into regex