磐岩结绿不同语言物品ID不统一，迪奥娜缺少日文译名，旅行者部分语言译名分男女

[DGCK81LNN]

通过以下代码

/** @type {{ [lang: string]: { [name: string]: number } }} */
const dicts = await GET_DICTS() // （略）
const test = {}
for (const [lang, dictPromise] of Object.entries(dictPromises)) {
  const dict = await dictPromise
  for (const [name, id] of Object.entries(dict)) {
   if (!test[id]) test[id] = {}
    test[id][lang] = name
  }
}
const langs = Object.keys(dictPromises)
const tsv = [
  ["item_id", ...langs],
  ...Object.entries(test).map(([id, names]) => [
    id,
    ...langs.map(lang => names[lang] || ""),
  ]).filter(a => a.includes("")),
]
  .map(line => line.join("\t"))
  .join("\n")
writeFileSync("~test.tsv", tsv)

发现原神物品翻译中存在下列空缺：

item_id	chs	cht	de	en	es	fr	id	jp	kr	pt	ru	th	vi
11505	磐岩结绿							磐岩結緑	반암결록		Драгоценный омут		Bàn Nham Kết Lục
11506		磐岩結綠	Moosgrüner Fels	Primordial Jade Cutter	Cortador de Jade Primordial	Coupeur de jade primordial	Primordial Jade Cutter	磐岩の緑	이끼 대검	Cortador de Jade Primordial	Древний Нефритовый Резак	Primordial Jade Cutter	Nham Kết Lục
11507		憑虛	Gefäß der Leere	One Side	Destino Vacío	Destin du néant	One Side	虚構	공허한 운명	Um Lado	Одна Сторона	One Side	Hư Vô
12505		砥厄魚	Urzeitliches Jadeschwert	Primordial Jade Greatsword	Espada de Jade Inicial	Grande épée de jade primordial	Primordial Jade Greatsword	美玉魚	고래 비녀	Espada de Jade Primordial	Древний Нефритовый Двуручный Меч	Primordial Jade Greatsword	Đề Ách Ngư
12506		異史	Anderer Verlauf	The Other Side	Historia Diferente	Histoire secondaire	Historia Diferente	異史	괴사	O Outro Lado	Другая Сторона	The Other Side	Dị Sử
13506		弑主	Göttermörder	Deicide	Cazador de Dioses	Déicide	Deicide	レジサイド	주신 학살창	Deicida	Богоубийство	Deicide	Sát Chủ
14503		散佚的敘事詩	Ballade des Verlusts	Lost Ballade	Balada Perdida	Ballade perdue	Lost Ballade	散逸した叙事詩	산실된 서사시	Poema Perdido	Утерянная Баллада	Lost Ballade	Bài Thơ Kể Chuyện
15504		昆吾墜龍	Kunwus Drachenschlächter	Kunwu's Wyrmbane	Cazador de Dragones de Kunwu	Wyrmbane de Kunwu	Kunwu's Wyrmbane	昆吾の堕龍	곤오추룡	Caça-Dragões de Kunwu	Убийца Драконов Кунву	Kunwu's Wyrmbane	Rồng Kunwu
15505		懸黎千鈞	Urzeitlicher Jadebogen	Primordial Jade Vista	Vista de Jade Primordial	Vue de jade primordial	Primordial Jade Vista	高価なオーブ	현려천균	Vista da Jade Primordial	Древняя Нефритовая Виста	Primordial Jade Vista	Cung Huyền Lê
15506		破鏡	Zerbrochener Spiegel	Mirror Breaker	Espejo Roto	Briseur de mirroire	Mirror Breaker	壊れた鏡	부서진 거울	Quebrador de Espelhos	Разбитое зеркало	Mirror Breaker	Gương Vỡ
10000005			Reisender		Viajero	Voyageur					Путешественник
10000039	迪奥娜	迪奧娜	Diona	Diona	Diona	Diona	Diona		디오나	Diona	Диона	Diona	Diona

其中：

• 对于磐岩结绿，11505 一行有值的均为其正确译名，11506 一行对应的日、韩、俄、越均为错误译名，但 11506 的其余语言译名均正确。鉴于只有 11505 有简体中文译名，建议弃用 ID 11506，全部统一至 11505（？）
• 11507、12505、12506、13506、14503、15504、15505、15506 似乎均为未实装物品，可暂时忽略
• 10000005 一行为部分区分阴阳性词的语言中男旅行者的译名，而 10000007 为女旅行者或不区分性别的语言中旅行者的译名
• 迪奥娜的日文译名应为“ディオナ”

[DGCK81LNN]

林尼之类的翻译还没更新，这 UIGF-API 是没法用了，这下不得不改成从 Snap.Metadata 获取翻译了🤣，那边也没出现本 issue 提到的问题

[Masterain98]

• [x] 磐岩结绿
• [x] 迪奥娜的日文译名应为“ディオナ”
• [x] 4.0 更新

[DGCK81LNN]

感谢