remove api_key from model_args

[jjallaire-aisi]

Note that this will mean that eval-retry won't work for these logs (eval-set can be used instead)