Decide on alternative to E&A for EPA dataset

[j08lue]

EPA data should not be overlaid with other related datasets without context. Therefore, that option needs to either be disabled in E&A or we need an alternative interface for exploring the E&A dataset, like the existing single-layer Exploration feature, which would need to coexist with E&A.

Acceptance criteria

• [ ] Decided on a solution
• [ ] Opened tickets for implementation

[j08lue]

As discussed during the last GHG dev meeting, we do not want an alternative interface, but a configuration of the existing UI that takes care of this exception.

I.e.

• https://github.com/NASA-IMPACT/veda-ui/issues/882