Build out text translations in mixins > text.js

[lprivette]

• [x] add if thens (following the existing title example) for each text field we have logged in the spreadsheet
• [x] load the respective text using the entry in text.js as we've done with the title