Add ability to download files in the View Details modals

[lprivette]

Make them links like on the file tab. file then is either downloaded or opens in a new tab

• [ ] Reference Datum
• [ ] HWM
• [ ] Sensor