Replace apt-key with trusted.gpg.d

[fossfreedom]

The commands to add repos in data/config/packages.json needs to be updated to replace deprecated apt-key usage.

https://itsfoss.com/apt-key-deprecated/