Manual balance editing from lobby

[UncleVasya]

• [x] !swap 4 5 command to swap players in balance;
• [x] !custom command to make balance from current player slots;