ghost
commented
7 years ago Hi all,
Colors should be intuitive, as much as we can. The traffic lights (Green-yellow-red) is the most intuitive coloration, as far as I know. here, some suggestions:
- Blue (like a freeway, all good in a sentence, for a blue sky, no cloud): used for all boxes in a sentence tagged no ambiguous tagg included in the whole sentence. (we can increment the sentence counter without looking in tagging details)
- Green : for a box with an unambiguous tag in a sentence with ambiguous tags.
- Yellow: future use, or for a box with slight ambiguity (to be defined) such as inflexional ambiguity based on "implode" program.
- Red: for a box with no tag.
Hope these suggestions will help!
Cheers,
Bests
----------
Alexis Neme
Computer Scientist - Arabic NLP FR-PT-EN-AR (DE, Tagalog)
http://tasrif.univ-mlv.fr/About.html
UPEM - LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge Bureau 4B045, 5 Bd Descartes, Champs-sur-Marne 77454 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tél : 00 33 1 60 95 77 17
On Sat, Dec 10, 2016 at 1:59 AM, Eric Laporte notifications@github.com wrote:
Some visual marking of unambiguously tagged parts and of untagged parts in the text automaton might be useful to users of the text automaton, especially to linguists that revise the tagging, a very repetitive task. The HUFS University in Korea is testing various forms of colour marking. Here are their best choices. The best colour marking might be extended to all languages, if users and developers agree.
- Boxes for untagged tokens: lavender blue (CCCCFF) background inside.
- Boxes for unambiguously tagged items: periwinkle blue (9999FF) or light green (CCEB94) background inside; lines as thick as normal boxes; no bold characters.
- Entirely unambiguously tagged sentences: periwinkle blue (9999FF) or cornflower blue (99C9E4) background in boxes (maybe except for untagged tokens); transitions either periwinkle blue (9999FF) or the same colour as other sentences, not yellow.
— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/UnitexGramLab/gramlab-ide/issues/59, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARa6PSSQpMGmLtgUZLgUJzQ4PextsykNks5rGWzvgaJpZM4LJBVw .
eric-laporte
mdamis
Some visual marking of unambiguously tagged parts and of untagged parts in the text automaton might be useful to users of the text automaton, especially to linguists that revise the tagging, a very repetitive task. The HUFS University in Korea is testing various forms of colour marking. Here are their best choices. The best colour marking might be extended to all languages, if users and developers agree. 1) Boxes for untagged tokens: lavender blue (CCCCFF) background inside. 2) Boxes for unambiguously tagged items: periwinkle blue (9999FF) or light green (CCEB94) background inside; lines as thick as normal boxes; no bold characters. 3) Entirely unambiguously tagged sentences: periwinkle blue (9999FF) or cornflower blue (99C9E4) background in boxes (maybe except for untagged tokens); transitions either periwinkle blue (9999FF) or the same colour as other sentences, not yellow.