search

UniversalConceptualCognitiveAnnotation / UCCA_English-EWT

http://bit.ly/UCCA_English-EWT
3 stars 1 forks source link

Relational noun coordination with outer possessive #5

Open nschneid opened 5 years ago

nschneid commented 5 years ago

In https://github.com/UniversalConceptualCognitiveAnnotation/UCCA_English-EWT/commit/a786df3d0159a700d9ad588bed123e30b7c5c4c5:

"my wife and kids" "my family or friends" "my friends and family"

Shouldn't the possessive be repeated as a remote, as suggested at https://github.com/danielhers/ucca/issues/62? I.e. "my wife and (my) kids".

Consider that the possessive could be used with a coordinated relational noun and nonrelational noun:

my kids and dog [my_A kids_S+A]_C and_N [(my)_S+A dog_A]_C

dotdv commented 5 years ago

All these three cases were marked with CMR (you can't see it in the github file but it appears in the annotation). I see in danielhers/ucca#62 that you want to cancel this option? OK, so should I fix these three? For the record, the task ids are: test 2843 my family or friends dev 4093 my wife and kids dev 4054 my friends and family

omriabnd commented 5 years ago

Yes. I think we should avoid CMR in these cases, since it's a bit confusing.

On Wed, Mar 27, 2019 at 8:27 AM dotdv notifications@github.com wrote:

All these three cases were marked with CMR (you can't see it in the github file but it appears in the annotation). I see in danielhers/ucca#62 http://url that you want to cancel this option? OK, so should I fix these three? For the record, the task ids are: test 2843 my family or friends dev 4093 my wife and kids dev 4054 my friends and family

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/UniversalConceptualCognitiveAnnotation/UCCA_English-EWT/issues/5#issuecomment-476996920, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AIG8690qs2-9NGHwGKnrjJt5Txsohssiks5vaw9FgaJpZM4cLl6f .

dotdv commented 5 years ago

done