msimi
commented
9 months ago Thanks for signalling this. The sentence has more than one wrong attachments.
— Maria
On 5 Feb 2024, at 07:34, Nikita Kitaev @.***> wrote:
In VIT-7259 I believe that di should not attach to guerra (maybe anni instead?)
(I do not speak Italian; this sentence was flagged by my scripts as being the sole example of a highly non-projective tree in VIT)
VIT-7259
A Massa, in una magnifica giornata di sole un poliziotto in guerra con la moglie ha fatto scendere in strada i suoi bambini Chiara e Nicola, di 12 e 8 anni, ha estratto una pistola, calibro 6,35, l'ha puntata contro di loro, ha sparato quattro colpi a bruciapelo, due per ciascuno dei suoi figli.
VIT-7259.png (view on web) https://github.com/UniversalDependencies/UD_Italian-VIT/assets/252225/a9e25839-30e2-452c-91f0-84fbf540d109 — Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/UniversalDependencies/UD_Italian-VIT/issues/20, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ACFLY7JP5FP2MOQR6BY3QPLYSB4OJAVCNFSM6AAAAABCZSNBPOVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGEYTONZYGQ4DGOI. You are receiving this because you are subscribed to this thread.
In
VIT-7259I believe that di should not attach to guerra (maybe anni instead?)(I do not speak Italian; this sentence was flagged by my scripts as being the sole example of a highly non-projective tree in VIT)
VIT-7259