search

UniversalDependencies / UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL

Old Church Slavonic data from the PROIEL project.
Other
5 stars 2 forks source link

Broken link for annotation guidelines #3

Open pirolen opened 11 months ago

pirolen commented 11 months ago

Hi, we would lke to know more about how decisions for sentence segmentation for Old Church Slavonic were made. Unfortunately, this link is broken. http://folk.uio.no/daghaug/syntactic_guidelines.pdf Pointers are most appreciated.

hanneme commented 11 months ago

Sentence segmentation in OCS was largely synchronised with the segmentation of the Greek parallel text, which was based on (editorial) punctuation – there had to be a good reason to deviate from the Greek segmentation. When there was no parallel text the principle was to choose the shorter option when there was a choice, but the practice was somewhat impressionistic.

man. 11. des. 2023 kl. 13:04 skrev pirolen @.***>:

Hi, we would lke to know more about how decisions for sentence segmentation for Old Church Slavonic were made. Unfortunately, this link is broken. http://folk.uio.no/daghaug/syntactic_guidelines.pdf Pointers are most appreciated.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/UniversalDependencies/UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL/issues/3, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AENLHY4JU3YK6D7AAZK3H4DYI4AFNAVCNFSM6AAAAABAPXLFWOVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGAZTKNRTGY4DONY . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.*** com>