UniversalDependencies / UD_Portuguese-Bosque

This Universal Dependencies (UD) Portuguese treebank.
Other
50 stars 12 forks source link

cc without CONJ #152

Open livyreal opened 7 years ago

livyreal commented 7 years ago

verificar se há deprel cc que partem de palavras cuja POS não é SCONJ nem CCONJ.

Seria esta uma restrição formal muito forte? Na sentença abaixo, linha 16 é um ADV com deprel cc. Pra mim, deveria ser outra coisa, "advmod", por exemplo.

# text Muita dessa desertificação tem sido disfarçada com o uso crescente de adubos, não tanto em África como na Índia e noutros sítios.
# forest 1
# source CETEMPúblico n=801 sec=soc sem=92a
# sent_id CP801-10
# id 4110
1   Muita   muito   PRON    <quant>|DET|F|S|@SUBJ>  Gender=Fem|Number=Sing  7   nsubj:pass  _   _
2   de  de  ADP <sam->|PRP|@N<  _   4   case    _   _
3   essa    esse    DET <-sam>|<dem>|DET|F|S|@>N    Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 4   det _   _
4   desertificação  desertificação  NOUN    <np-def>|N|F|S|@P<  Gender=Fem|Number=Sing  1   nmod    _   _
5   tem ter AUX <aux>|V|PR|3S|IND|@FS-STA   Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin   7   aux _   _
6   sido    ser AUX <aux>|<pc-ind>|V|PCP|@ICL-AUX<  VerbForm=Part   7   aux:pass    _   _
7   disfarçada  disfarçar   VERB    <pass>|<mv>|V|PCP|F|S|@ICL-AUX< Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0   root    _   _
8   com com ADP PRP|@<ADVL  _   10  case    _   _
9   o   o   DET <artd>|ART|M|S|@>N  Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art   10  det _   _
10  uso uso NOUN    <np-def>|N|M|S|@P<  Gender=Masc|Number=Sing 7   obl _   ChangedBy=Issue137
11  crescente   crescente   ADJ ADJ|M|S|@N< Gender=Masc|Number=Sing 10  amod    _   _
12  de  de  ADP PRP|@N<ARG  _   13  case    _   _
13  adubos  adubo   NOUN    <np-idf>|N|M|P|@P<  Gender=Masc|Number=Plur 10  nmod    _   _
14  ,   ,   PUNCT   PU|@PU  _   18  punct   _   _
15  não não ADV _   Polarity=Neg    16  advmod  _   _
16  tanto   tanto   ADV <quant>|<KOMP>|<COMP>|ADV|@CO   _   19  cc  _   _
17  em  em  ADP <first-cjt>|PRP|@N<PRED _   18  case    _   _
18  África  África  PROPN   PROP|F|S|@P<    Gender=Fem|Number=Sing  10  nmod    _   _
19  como    como    ADV <co-advl>|ADV|@CO   _   18  cc  _   _
20  em  em  ADP <sam->|<first-cjt>|PRP|@P<  _   22  case    _   _
21  a   o   DET <-sam>|<artd>|ART|F|S|@>N   Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art    22  det _   _
22  Índia   Índia   PROPN   <cjt>|PROP|F|S|@P<  Gender=Fem|Number=Sing  18  nmod    _   _
23  e   e   CCONJ   <co-pp>|KC|@CO  _   22  cc  _   _
24  em  em  ADP <cjt>|<sam->|PRP|@KOMP< _   26  case    _   _
25  outros  outro   DET <-sam>|<diff>|DET|M|P|@>N   Gender=Masc|Number=Plur 26  det _   _
26  sítios  sítio   NOUN    <np-idf>|N|M|P|@P<  Gender=Masc|Number=Plur 22  nmod    _   _
27  .   .   PUNCT   PU|@PU  _   7   punct   _   _

outro caso:

# text Em carne e osso como em cera, eis um homem impassível.
# forest 1
# source CETEMPúblico n=906 sec=soc sem=94a
# sent_id CP906-6
# id 4676
1   Em  em  ADP PRP|@PRED>  _   2   case    _   MWE=Em_carne_e_osso
2   carne   carne   NOUN    N|@P<   _   11  nmod    _   _
3   e   e   CCONJ   KC|@CO  _   2   cc  _   _
4   osso    osso    NOUN    N|@P<   _   2   nmod    _   _
5   como    como    ADV <kc>|ADV|@CO    _   4   cc  _   _
6   em  em  ADP PRP|@ADVL>  _   7   case    _   _
7   cera    cera    NOUN    <np-idf>|N|F|S|@P<  Gender=Fem|Number=Sing  4   nmod    _   _
8   ,   ,   PUNCT   PU|@PU  _   2   punct   _   _
9   eis ser VERB    <mv>|V|PR|3S|IND|@FS-STA    Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin   11  cop _   _
10  um  um  DET <arti>|ART|M|S|@>N  Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art   11  det _   _
11  homem   homem   NOUN    <np-idf>|N|M|S|@<SC Gender=Masc|Number=Sing 0   root    _   _
12  impassível  impassível  ADJ ADJ|M|S|@N< Gender=Masc|Number=Sing 11  amod    _   _
13  .   .   PUNCT   PU|@PU  _   11  punct   _   _
wellington36 commented 3 years ago

Updated query in grew-match: http://match.grew.fr/?corpus=UD_Portuguese-Bosque@dev&custom=6155f67acb615

(updated by @arademaker)