search

UniversalDependencies / UD_Portuguese-Bosque

This Universal Dependencies (UD) Portuguese treebank.
Other
50 stars 12 forks source link

det modificando VERB #338

Open arademaker opened 3 years ago

arademaker commented 3 years ago

No contexto de https://github.com/LR-POR/PorGram/issues/19, identificamos casos suspeitos de DET tendo como HEAD verbo:

% rg DET valencias.csv | wc -l
     115
wellington36 commented 3 years ago

Note que, um verbo pode ter mais de um determinante como child, então o total que casos é dado por:

cat documents/*.conllu | udapy -q util.Eval node='if (node.upos == "DET" and node.parent.upos == "VERB"): print(node)' | wc -l                                        

122
wellington36 commented 3 years ago

Um caso recorrente aqui é a estrutura ao VERB, como na sentença CF345-3

# text = Ao ouvir a negativa a seu recurso,
 ╭─╼ A a ADP _ case
 ┢─╼ o o DET Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art det
─┾ ouvir ouvir VERB VerbForm=Inf advcl
 │ ╭─╼ a o DET Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art det
 ┡─┾ negativa negativa NOUN Gender=Fem|Number=Sing obj
 │ │ ╭─╼ a a ADP _ case
 │ │ ┢─╼ seu seu DET Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs det
 │ ╰─┶ recurso recurso NOUN Gender=Masc|Number=Sing nmod
 ╰─╼ , , PUNCT _ punct

Este tipo de estrutura é tratado no issue #295 .

wellington36 commented 3 years ago

Correções de casos mais simples no PR #341.