Files which are uploaded do not always show that the file was indeed linked to via a Product Page (which is the most common use). This is because it is only considering wikipages that are linking to it. Hopefully there is a handy hook to override this, if not it might get more complicated.
I think this is a low priority item since it isn't something that most users will even notice or care about, but it would be nice to at least make that section correct.
Files which are uploaded do not always show that the file was indeed linked to via a Product Page (which is the most common use). This is because it is only considering wikipages that are linking to it. Hopefully there is a handy hook to override this, if not it might get more complicated.
I think this is a low priority item since it isn't something that most users will even notice or care about, but it would be nice to at least make that section correct.