fix: Fix a build error and add a `make check`

[awalker4]

Make sure that our CI runs eslint. The generate job caught some prefer-const errors, which we should be able to find before a merge to main.