[FEATURE] change /getgametime to use roles instead of channel category

[marino-mcgalla]

• get roster role for the user
• if multiple rosters either display all or return embed buttons that run the correct command when clicked