feat: add labels table to show command outputs

[kangasta]

Add Labels table to outputs of:

• loadbalancer show,
• network show,
• router show,
• server show, and
• storage show.

[kangasta]

Needs //nolint update from #215 for the linting to succeed.