Cleanup: remove tweet_collector and geo_env

[dometto]

Neither are used anymore.

Also removing the userpace_applications role, as geo_env was the only thing using it.