Add slides specifically for dependency management

[bvreede]

Previously, dependency management was mentioned, but not tackled all that explicitly.

A separate slide deck has been made to provide some clear hands-on advice on how to deal with dependencies.

In addition, the project itself now has its dependencies managed with renv!

Closes #16 and #19

[nehamoopen]

Looks pretty good!