validator should check that any file listed as having a location actually has a file at that location

[stevevanhooser]

(This check is made for mandatory files but not for other files.)

Low priority