analyzetpstack: adding new directory should update the associate dirstruct

[stevevanhooser]

when adding a new directory with a new reference, the software didn't recognize it as a different ref number. When saved and opened again, it did. Need to have it work the first time through.