Set up Github CI pipeline for code quality

[VMois]

For Python code linting, use Ruff. Research code listing tools for SQL. SQL Fluff looks interesting - https://github.com/sqlfluff/sqlfluff