Health checks in the directory listing work on inway level, not on service level

[joeribekker]

When registering multiple services in a single inway, and one service is down, the directory shows all services as available.