Current connection indication

[mx1up]

What does this implement/fix? Please describe.

puts an informative text on top of current connection tile indicating it is the current connection.

Does this close any currently open issues?

fixes #456

Additional context

I wasn't sure where to put the translation in the translation file as I did not really find a fitting section.

Where has this been tested?

• Platform: Android emulator 33

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #458 (c634fe2) into feature (f42bf38) will not change coverage. Report is 1 commits behind head on feature. The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## feature #458 +/- ## ========================================== Coverage 92.92% 92.92% Complexity 922 922 ========================================== Files 131 131 Lines 2726 2726 Branches 221 221 ========================================== Hits 2533 2533 Misses 58 58 Partials 135 135 ```

[VREMSoftwareDevelopment]

closes #456

[mx1up]

I rebased on upstream feature branch , trying to fix code coverage issue

[VREMSoftwareDevelopment]

Thanks for the contributions