Transactions CSV update

Scala board can view and export transactions for any account type (user accounts, association accounts and bookkeeping accounts).
Transaction CSV format is slightly modified.

New CSV format (note this picture is old, creditor/debtor have been renamed to something simpler):

Can obviously be changed to something else if desired.

Closes #272

VSEScala / Scala-Dining